Torsdag-En ny engelskspråkig blog/Thursday-A new blog in only English

Idag är den nya bloggen "Anna's Adornments" tillgänglig för besökare. Den är skriven på engelska, så gott som utan ett enda svenskt ord! Jag hoppas att den kommer att underlätta för läsare utanför Norden. "Glada Smycken" kommer att tuffa på som vanligt. Innehållet i bägge bloggarna kommer att likna varandra. Nu är frågan om den engelska texten här ska slopas? Rösta på enkäten i marginalen här till vänster.

------

Today the new blog "Anna's Adornments" is open for viewers. I hope it will be helpful for readers outside of Scandinavia. "Happy Jewellery" will continue as usual. The content of both blogs will be similar. The remaining question is whether the English texts in this blog should be dropped. Should I just write this blog in Swedish only? Please let me know if you have an opinion about this. Should I continue to write a bilingual blog or just write one blog for each language? Please vote in the poll that is in the column here to the left.

Onsdag/Wednesday

Av många olika anledningar verkar det som om jag måste göra en ny syskonblogg till den här. Det visar sig att jag måste ha en blogg som bara är skriven på engelska för att verkligen nå ut till den stora världen. En lösnjng vore att bara skriva på svenska här och bara på engelska i den nya bloggen, men att innehållet är detsamma i bägge.

Jag återkommer med mer information om hur det blir med den saken. Tills vidare, fortsätter jag att skriva "Glada Smycken/Happy Jewellery" som den har varit. Så fortsätt att besöka den!

------

For many reasons, it seems that in order to reach a greater non-Swedish-speaking world, I will have to write a blog in only English. One solution may be to just write this blog in only Swedish and the new blog in only English, but write about the same topics in each language version.

I'll be back with more information about this new blog. For the moment, I will continue to write this blog as it is, so please continue to visit "Glada Smycken/Happy Jewellery" .